You can chagne the burning engone at DVDFab Common Settings > Drives > Write > Burning Engine. If you don't want to use DVDFab Burning Engine, make sure that you have installed ImgBurn before you try.
As for Nero, it is not supported, but after copying the movie to hard drive with DVDFab, you can use Nero or other burning tools to burn it to blank disc.